Můžeš

Čtení pro ty, kteří se nevzdávají. Už od roku 1992 je Můžeš svědkem změn, které doprovázely život nejen smyslově, mentálně či fyzicky handicapovaných lidí. Chceme inspirovat, pomáhat a rozsvěcovat na témata i souvislosti, které jinde nenajdete, přesto, že se týkají nás všech. Chceme také přibližovat oba světy –lidí s postižením a těch, kteří zatím žádné postižení nemají. Hranice je přeci velmi tenká – a přesto na sebe lidé z obou stran často nedohlédnou. Mnohdy se tak připravují o možnost si porozumět a možná udělat ten jeden krok navíc, jeden krok k lepšímu.

Strana 54

KULTURA / SVĚT KNIHY A ČASOPISY PRO NEVIDOMÉ
Kameloti s bubnováním deš
Text: RADEK GÁLIS
Foto: RADEK GÁLIS, ARCHIV SONS ČR
NABU, NELSÍ…
„Účast na festivalu je pro nás mož-
nost prezentovat činnost naší redak-
ce široké veřejnosti,“ říká Kateřina
Rovenská, zástupkyně šéfredaktor-
ky redakce časopisu Zora, vydáva-
ného Sjednocenou organizací nevi-
domých a slabozrakých ČR, a jedním
dechem dodává, že se jim na Světu
knihy moc líbilo.
Letos měli stánek na festivalu po-
druhé, ale v roce 2023 už za pomoci
organizátorů nabízeli návštěvníkům
časopisy ve zvětšeném černotisku.
„Zajímavé bylo i letos pozorovat, jak
se mění druh návštěvníků. Ve čtvr-
tek a v pátek dopoledne přicházejí
spíše děti, studenti nebo důchodci.
Ve čtvrtek a pátek odpoledne spíše
důchodci a dospělí ve střední věkové
kategorii, zatímco o víkendu přede-
vším rodiny. Zajímavá byla zkuše-
nost i na tak malém stánku uspo-
řádat autogramiádu dvou osobností.
Jednou byl pan Petr Svěcený, spor-
tovní moderátor O2TV, tvůrce fotba-
lové talkshow Tiki Taka, autor knih
Milan Baroš a Příběh poraženého
šampiona, a druhou byla slabozraká
spisovatelka, autorka dětské knihy
Nabu, Nelsí a škola pro superpsy.
PROPOJOVAT SVĚTY
Po celé čtyři dny se u stánku střídali
všichni z redakce, tedy i zcela nevi-
domí kolegové nebo slabozrací. Pří-
mé kontakty s návštěvníky jsou k ne-
zaplacení. „Potěšila nás reakce lidí na
naše časopisy ve zvětšeném písmu
a obecně jsme se setkali s kladnou
odezvou,“ říká Kateřina Rovenská.
„Mnoho lidí o našich časopisech ve
zvětšeném písmu neví – a to se sna-
žíme změnit. Snažíme se propojit
svět nevidomých a slabozrakých se
světem normálně vidících lidí, pro-
tože i když si to neradi připouštíme,
tzv. modré světlo, které máme všu-
de kolem sebe, nás ovlivňuje. Jednou
potíže se zrakem může mít každý. Na
tuto problematiku se snažíme pou-
kázat a nabídnout naše časopisy ve
zvětšeném písmu i seniorům nebo
lidem, kteří hůře vidí. Je to běh na
dlouhou trať, ale my se na ni vydali
a nelitujeme. Naopak se snažíme to
více prohlubovat. Zastavovali se u nás
i lidé a chtěli ukázat, jak nevidomí
čtou. Přání jsme vyhověli. Pohráváme
si s myšlenkou na příštím veletrhu
zařadit i povídání o Braillově písmu
a tuto tematiku do programu v jed-
nom z hlavních stanů,“ dodává.
OPOMENUTÉ TÉMA
Spokojená s účastí byla i její kolegyně
Martina Policarová. „Strávit čtyři dny
na stánku redakce Zory byla moc
zajímavá zkušenost a velká změna
oproti běžné redakční práci. Ve čtvr-
tek a v pátek chodili více důchodci,
kterým jsem ukazovala a nabízela
naše časopisy ve zvětšeném písmu,
které i já ráda čtu zejména cestou
do práce, protože nepotřebuju lupu
ani brýle na čtení. Jsem slabozraká
a běžný novinový tisk bez pomůcek
nepřečtu. Někteří si časopis prohléd-
li, ale odešli s tím, že ho ještě nepo-
třebují, někteří si ho vzali pro známé
nebo příbuzné, jiní pro sebe. Někteří
se zdrželi i na kus řeči, jak pracuje-
me nebo jak a co zrakově postižení
JUBILEJNÍHO, TŘICÁTÉHO
MEZINÁRODNÍHO KNIŽNÍHO VELETRHU
A LITERÁRNÍHO FESTIVALU SVĚT
KNIHY SE NA PRAŽSKÉM VÝSTAVIŠTI
V HOLEŠOVICÍCH ZÚČASTNILI TAKÉ
ČLENOVÉ REDAKCÍ PRO SLABOZRAKÉ
ZORA, OBZOR NEBO EMA. ČTENÁŘSKÝ
ZÁJEM JE PŘÍJEMNĚ PŘEKVAPIL,
NAOPAK JE MRZELA, BYŤ OČEKÁVANÁ,
NÍZKÁ INFORMOVANOST LIDÍ
O ČASOPISECH SVĚTŠÍM PÍSMEM,
KTERÉ VČR VYCHÁZEJÍ.
Na Světu knihy se prezentovali lidé zredakcí pro nevidomé aslabozraké. Zleva šéfredaktorka redakce
časopisu Zora Daniela Thampy, Martina Policarová, Ilona Ozimková.
Můžeš