Můžeš

Čtení pro ty, kteří se nevzdávají. Už od roku 1992 je Můžeš svědkem změn, které doprovázely život nejen smyslově, mentálně či fyzicky handicapovaných lidí. Chceme inspirovat, pomáhat a rozsvěcovat na témata i souvislosti, které jinde nenajdete, přesto, že se týkají nás všech. Chceme také přibližovat oba světy –lidí s postižením a těch, kteří zatím žádné postižení nemají. Hranice je přeci velmi tenká – a přesto na sebe lidé z obou stran často nedohlédnou. Mnohdy se tak připravují o možnost si porozumět a možná udělat ten jeden krok navíc, jeden krok k lepšímu.

Strana 25

25

Text: ZDENĚK JIRKŮ

Foto: JAN ŠILPOCH

Jak dnes vzpomínáte na listopad

1989, kdy jste byl přímo vepicen-

tru událostí?

Musím začít trochu zeširoka. Už od

mládí mě přitahovala Amerika. Se

vším všudy. Tehdy nedosažitelný cíl,

ale o to více vzrušující. V roce 1968

jsem navštívil Londýn. Fantastické!

Takže jsem se musel opravdu naučit

anglicky, opustil jsem studium mate-

matiky a fyziky a pustil se do překla-

datelství a tlumočnictví. A z toho pak

vyplynulo mé angažmá v agentuře

AP, pro kterou jsem pracoval, když

přišla sametová… Ale k tomu všemu

jsem žil muzikou.

Dopisovatel americké agentury –

to musela být volná vstupenka do

míst všech tehdejších zlomových

okamžiků.

Vždycky říkám: byl jsem skutečně

u toho, ovšem ne na jevišti, ale jen

jako divák, i když v první řadě. Agen-

turní žurnalistika tenkrát byla zalo-

žena na nekonečném běhání, člověk

musel být všude fyzicky, aby za své

zpravodajství mohl opravdu ručit.

Byla to úžasná doba, neuvěřitelné

drama, které nakonec dobře dopadlo.

Dnes ale často zní zklamání, po-

chyby otehdy zvolené cestě…

Lidé jsou opravdu nespokojeni s růz-

nými skutečnostmi. Já osobně mu-

sím otevřeně říci, že ta moje bájná

Amerika trošku zklamává. Někdy

se říká, že Miloš Zeman nás táh-

ne k Rusku. To je blbost, země není

kačer na provázku. Ovšem lidé se

už bezprostředně seznámili se sku-

tečným kapitalismem, s jeho oprav-

dovou tváří. Po revoluci jsme byli

přeplněni iluzemi. I já. Viděli jsme

ze Západu to nejkrásnější. Muziku,

sport, literaturu, auta, záplavu zboží…

Najednou vidíme, že tam je mnoho

chyb, často úplně zbytečných. A tak

teď žijeme v čase ztracených iluzí.

Také slyšíte, zejména od mla-

dých, že se ideály Listopadu

vypařily?

Ondřej Hejma je nejen proslulým

rockerem, ale také překladatelem,

žurnalistou a oblíbeným i obávaným

porotcem televizních soutěží.

Absolvent Filozofické fakulty UK

působil i jako zpravodaj americké

tiskové agentury AP, dnes si mimo

muziku najde čas na cestování

a hlavně golf. V minulých letech

se stal tváří Konta Bariéry, které

ve spolupráci s řetězcem Globus

připravuje dvacet užitkových aut pro

neziskové organizace.