Můžeš

Čtení pro ty, kteří se nevzdávají. Už od roku 1992 je Můžeš svědkem změn, které doprovázely život nejen smyslově, mentálně či fyzicky handicapovaných lidí. Chceme inspirovat, pomáhat a rozsvěcovat na témata i souvislosti, které jinde nenajdete, přesto, že se týkají nás všech. Chceme také přibližovat oba světy –lidí s postižením a těch, kteří zatím žádné postižení nemají. Hranice je přeci velmi tenká – a přesto na sebe lidé z obou stran často nedohlédnou. Mnohdy se tak připravují o možnost si porozumět a možná udělat ten jeden krok navíc, jeden krok k lepšímu.

Strana 3

3
EDITORIAL OBSAH
Partneři
redakce:
Ze zlínské kavárny Slunečnice, kde obslu-
hují mladí lidé smentálním postižením,
odcházejí hosté často bez placení. Že se
nestydí! – řekl by jeden.
Ve zpravodajství České televize chtěli
nabídnout práci redaktorovi na vozíku.
Hledali marně, do konkurzu se nikdo
takový nepřihlásil. Že by to byla tak ná-
ročná práce avíce se vyplatilo sedět doma
apobírat dávky? – řekl by jiný.
Mnohé vysvětluje průzkum, který
potvrdil, že ve státní správě, která by měla
jít ostatním příkladem ana každých 25
zaměstnanců povinně přijmout jednoho
zdravotně postiženého, je situace přinej-
menším pozoruhodná. Státní orgány
prakticky rezignovaly na snahu vytvářet
vhodné pracovní podmínky pro lidi shan-
dicapem araději podstupují sankce. Atak
zatímco vroce 2007 zaplatila pokutu tři
ministerstva, vloni už pouze tři minister-
stva platit pokutu nemusela. (To, že minis-
terstva – aby se vyhnula sankcím – odebí-
rala vsouladu se zákonem raději výrobky
aslužby od společností, které zaměstnávají
více než polovinu zdravotně postižených
pracovníků, je věc jiná.)
Je tedy nabíledni, že zaměstnávání lidí
spostižením je unás problém. Věnujeme
mu vtomto čísle řadu textů; za všechny
zmiňuji socioložku Jiřinu Šiklovou, která
píše, že úpravy pracoviště pro handicapo-
vané nejsou jen naplňováním práv jedince,
ale inaplňováním hodnot, knimž se jako
Evropané hlásíme.
Společným jmenovatelem témat
ozaměstnávání lidí spostižením je otázka
vzdělání. Statistiky jasně dokazují, že
hůře hledají práci lidé snižším vzdělá-
ním, aproto je studium považováno za
výhodnou investici. Přinášíme zkušenosti
studentky na vozíku, která zvládla nejen
základní, ale istřední školu – apokračuje
dál. Ataké názor psychologa azkušeného
manažera Jana Pičmana, jenž celý život
pracuje shandicapovanými lidmi. Otevírá
výbušné téma asistentů pedagogů; budeme
rádi, když se snámi osvé zkušenosti aná-
zory na jejich práci afinancování podělíte.
Jestli něco Čechům, Moravanům aSle-
zanům doopravdy jde, tak je to naříkání
na cokoliv, aproto přinášíme isrovnání
možnosti zaměstnávání lidí spostižením
vzahraničí. Není nezajímavé – anevychá-
zíme zněj nejhůř.
Rád bych vám připomněl, že časopis lze
už druhý měsíc také poslouchat. Jak získat
jeho audioverzi, se dočtete na straně sedm.
Přeji vám inspirativní čtení iposlech.
JINDŘICH ŠTĚPÁNEK
Práce šlechtí?!
DOBRÉ ZPRÁVY
Naše cesta
Inteligentní bydlení
Benefiční florbal
Ples v Kutné Hoře
Setkání tlumočníků
Nová služba pro motoristy 4–5
ANKETA
Je pro vás problém naplnit povinnou kvótu
zaměstnanců s postižením? 6
TÉMA: ZAMĚSTNÁVÁNÍ LIDÍ
SPOSTIŽENÍM
Alena Zieglerová: Zbavme se strachu 8–10
Siemens: Handicapovaní u nás práci najdou 11–12
Britská pravidla jsou vstřícná 13–14
UMĚLCI KONTA BARIÉRY
Tři poznámky Stanislava Diviše 16–17
NOVÉ TECHNOLOGIE
Chytrá myš zOstravy 18–19
PŘÍBĚH KONTA BARIÉRY
Člověk ze světa peněz nemusí být dravec 20–21
STUDIUM NA VOZÍKU
Škola je skutečně základ života 22
ASISTENTI PEDAGOGA
Co nám to ten ministr udělal? 23
SENSEN
Neposedný senior 25
TIP NA VÝLET
Lesy u Svitav se otevírají vozíčkářům 26–27
AUTOMOTO
Paříž: Fabia a novinky
pro řidiče shandicapem 28–29
NA CESTÁCH
Na vozíčku do Alp 30–31
KONTO BARIÉRY
MELANTRICHOVA , PRAHA 
Charita vživotě a na obrazovce 33
PORADNA
Nejčastější mýty o zaměstnávání postižených 34–35
VAŠE FOTOGRAFIE
Radostné chvíle 37
KŘÍŽOVKA OCENY 38
ALENA
ZIEGLEROVÁ:
ZBAVME SE
STRACHU
STR. 8
TIP NA VÝLET
LESY U SVITAV SE OTEVÍRAJÍ
VOZÍČKÁŘŮM
STR. 26
NA CESTÁCH
NA VOZÍČKU DO ALP
STR. 30
Vydává Spolek přátel Konta Bariéry
vespolupráci sNadací Charty 77
Šéfredaktor: Jindřich Štěpánek
(e-mail:jindrich.stepanek@muzes.cz, mobil: 722966233)
Redakce: Zdeněk Jirků (e-mail: zdenek.jirku@muzes.cz),
Štěpán Beneš (e-mail: stepan.benes@muzes.cz),
Radek Musílek (e-mail: radek.musilek@muzes.cz),
Jan Šilpoch (e-mail: jan.silpoch@muzes.cz)
Manažerka redakce: Kateřina Uhrová
(e-mail: katerina.uhrova@muzes.cz, mobil: 722966510).
Korektorka: Martina Čechová
Adresa redakce: Melantrichova 5, 11000 Praha 1
Mobil: 722966510. Telefon: 224242973
Web: www.muzes.cz. E-mail: info@muzes.cz
Redakční rada časopisu Můžeš: MUDr.Alena Dernerová,
PhDr.Jiřina Šiklová, CSc., Mgr.Tomáš Cikrt,
PhDr.Martin Kovář, Mgr.Sri Kumar Vishwanathan,
Lenka Kohoutová, Mgr.Jan Šesták, MUDr.Jiří Soukup 
Nevyžádané příspěvky se nevracejí.
Cena jednoho výtisku je 30 Kč, pro předplatitele 20 Kč.
Celoroční předplatné 240 Kč.
Zvýhodněné dvouleté předplatné 380 Kč.
ISSN 1213-8908. Toto číslo vychází vlistopadu 2014.
Vychází zafinanční podpory Ministerstva zdravotnictví ČR
aMinisterstvo pro místní rozvoj ČR.
Art director: Jiří Bušek. Grafická úprava asazba: Jan Bělovský.
Tisk: Grafotechna Print, s. r. o., Lýskova 1594/33,
Praha-Stodůlky
Rozesílá Postservis Praha, Poděbradská 39, Praha 9
Volný prodej: Česká pošta, s. p.
Foto natitulní straně: Jan Šilpoch
můžeš / číslo 11 - 2014
AUTOMOTO
PAŘÍŽ: FABIA A NOVINKY
PRO ŘIDIČE SHANDICAPEM
STR. 28
Můžeš