Můžeš

Čtení pro ty, kteří se nevzdávají. Už od roku 1992 je Můžeš svědkem změn, které doprovázely život nejen smyslově, mentálně či fyzicky handicapovaných lidí. Chceme inspirovat, pomáhat a rozsvěcovat na témata i souvislosti, které jinde nenajdete, přesto, že se týkají nás všech. Chceme také přibližovat oba světy –lidí s postižením a těch, kteří zatím žádné postižení nemají. Hranice je přeci velmi tenká – a přesto na sebe lidé z obou stran často nedohlédnou. Mnohdy se tak připravují o možnost si porozumět a možná udělat ten jeden krok navíc, jeden krok k lepšímu.

Strana 3

3
EDITORIAL OBSAH
Partneři
redakce:
Říká se, že největší minoritou na světě jsou
lidé shandicapem. Přibližně 700 milionů
lidí má postižení, které – jak statistiky
tvrdí – je vřadě případů natolik omezuje,
že trpí chudobou.
Kardinální otázkou však je, zda pra-
vým důvodem chudoby je skutečně vždy
handicap. Vidíme totiž kolem sebe řadu
příkladů, kdy se lidem spostižením prostě
nechce pracovat. Nejsou tím nikterak
výjimeční, mnozí tzv. zdraví také preferují
podobný styl života.
Těm, kteří pracovat chtějí anemohou,
však dokáže většinou společnost pomo-
ci. Bohužel tomu tak není vždy avšude;
Kontu Bariéry chodí každý měsíc desítky
dopisů od těch, jimž stát pomoci nedokáže.
Jen pro ilustraci: do redakce Můžeš přišel
vtěchto dnech dopis, vněmž pisatelka líčí
situaci, kdy se stará osvé ležící postižené
děti čtyřiadvacet hodin denně. Nemůže
proto chodit do zaměstnání arodina žije,
jak píše, zpříspěvků na bydlení ahmotnou
nouzi. Platí znich ikompenzační pomůc-
ky, aprotože nyní potřebuje speciální ko-
čárek, který zdravotní pojišťovna proplácí
jen částečně, hledá pomoc vnadaci.
V takových případech Konto Bariéry
pomoci umí, jen minulý měsíc jeho rada
projednala 83 žádostí a potřebným rozdě-
lila více než jeden a půl milionu korun.
Ale ani nadace není všemocná. Stává
se, že na lidi spostižením doslova zaútočí
tací, co nabízejí nevýhodné půjčky, zboží
na velmi špatný úvěr adalší nehoráznosti.
Nejhůře na tom bývají vtakových přípa-
dech nikoliv nevidomí, ale neslyšící. Chybí
jim orientace vpodobných léčkách acestu
kchudobě jim dláždí nestydatí podvodníci.
Aprotože jde otéma kolem vánočních
svátků nanejvýš aktuální, věnujeme mu
hned několik rozhovorů areportáží,
radíme vtradiční poradně ivmotoristické
rubrice.
Na sklonku posledního dne tohoto
měsíce si lidé dávají nejrůznější předse-
vzetí. Vpřípadě největší menšiny to vůbec
není nutné. Stačí se chovat normálně, tedy
pomáhat.
Přeji vám inspirativní čtení.
JINDŘICH ŠTĚPÁNEK
Největší menšina
DOBRÉ ZPRÁVY
Nevidomí inspirují
Vánoční trhy
Mikulášský charitativní bazar
Benefice pro ranou péči
Cena Mosty 4–5
ANKETA
Jsou lidé s postižením ohroženi chudobou
více než ostatní? 6
TÉMA: LIDÉ S HANDICAPEM A FINANCE
Milena Černá: Chudí jsou ostuda společnosti 8–10
Když je potřeba záchranný kruh 11–12
Erik Čipera: Žití s handicapem něco stojí 13–14
Když (skoro) vůbec nejde o peníze 15
FINANCOVÁNÍ SOCIÁLNÍCH SLUŽEB
Martin Netolický: Podpora sociálních
služeb musí být dlouhodobá 16–17
UMĚLCI KONTA BARIÉRY
Olbram Zoubek: Bez umění žít nemůžeme 18–19
TIP NA VÝLET
Veletržní palác je k vozíčkářům vstřícný 20–21
NOVÉ ZAHRANIČNÍ TECHNOLOGIE
V bitvě proti dekubitům 23–24
KONTO BARIÉRY
MELANTRICHOVA , PRAHA 
Pozvánka na 12. aukční salon
pro Konto Bariéry 25
NAUČNÁ CESTA PRAHOU
Vypůjčené oči 26–27
PŘÍBĚH KONTA BARIÉRY
Gymnastka se železnou vůlí 28–29
AUTO-MOTO
Vše okolo DPH u aut 30–31
NA CESTÁCH
Kde nasát vánoční atmosféru 33–34
VAŠE FOTOGRAFIE
Podzimní rozjímání 35
PORADNA
Někteří lidé s postižením
se také potýkají s chudobou 36–37
KŘÍŽOVKA OCENY 38
MILENA ČERNÁ:
CHUDÍ JSOU
OSTUDA
SPOLEČNOSTI
STR. 8
TIP NA VÝLET
VELETRŽNÍ PALÁC
JE K VOZÍČKÁŘŮM
VSTŘÍCNÝ
STR. 20
NA CESTÁCH
KDE NASÁT VÁNOČNÍ ATMOSFÉRU
STR. 33
Vydává Spolek přátel Konta Bariéry
vespolupráci sNadací Charty 77
Šéfredaktor: Jindřich Štěpánek
(e-mail:jindrich.stepanek@muzes.cz, mobil: 722966233)
Redakce: Zdeněk Jirků (e-mail: zdenek.jirku@muzes.cz),
Štěpán Beneš (e-mail: stepan.benes@muzes.cz),
Radek Musílek (e-mail: radek.musilek@muzes.cz),
Jan Šilpoch (e-mail: jan.silpoch@muzes.cz)
Manažerka redakce: Kateřina Uhrová
(e-mail: katerina.uhrova@muzes.cz, mobil: 722966510).
Korektorka: Martina Čechová
Adresa redakce: Melantrichova 5, 11000 Praha 1
Mobil: 722966510. Telefon: 224242973
Web: www.muzes.cz. E-mail: info@muzes.cz
Redakční rada časopisu Můžeš: MUDr.Alena Dernerová,
PhDr.Jiřina Šiklová, CSc., Mgr.Tomáš Cikrt,
PhDr.Martin Kovář, Mgr.Sri Kumar Vishwanathan,
Lenka Kohoutová, Mgr.Jan Šesták, MUDr.Jiří Soukup 
Nevyžádané příspěvky se nevracejí.
Cena jednoho výtisku je 30 Kč, pro předplatitele 20 Kč.
Celoroční předplatné 240 Kč.
Zvýhodněné dvouleté předplatné 380 Kč.
ISSN 1213-8908. Toto číslo vychází vlistopadu 2014.
Vychází zafinanční podpory Ministerstva zdravotnictví ČR
aMinisterstvo pro místní rozvoj ČR.
Art director: Jiří Bušek. Grafická úprava asazba: Jan Bělovský.
Tisk: Grafotechna Print, s. r. o., Lýskova 1594/33,
Praha-Stodůlky
Rozesílá Postservis Praha, Poděbradská 39, Praha 9
Volný prodej: Česká pošta, s. p.
Foto natitulní straně: Jan Šilpoch
můžeš / číslo 12 - 2014
PŘÍBĚH KONTA BARIÉRY
GYMNASTKA
SE ŽELEZNOU VŮLÍ
STR. 28
Můžeš