Můžeš

Čtení pro ty, kteří se nevzdávají. Už od roku 1992 je Můžeš svědkem změn, které doprovázely život nejen smyslově, mentálně či fyzicky handicapovaných lidí. Chceme inspirovat, pomáhat a rozsvěcovat na témata i souvislosti, které jinde nenajdete, přesto, že se týkají nás všech. Chceme také přibližovat oba světy –lidí s postižením a těch, kteří zatím žádné postižení nemají. Hranice je přeci velmi tenká – a přesto na sebe lidé z obou stran často nedohlédnou. Mnohdy se tak připravují o možnost si porozumět a možná udělat ten jeden krok navíc, jeden krok k lepšímu.

Strana 3

ČASOPIS PRO TY, KTEŘÍ SE NEVZDÁVAJÍ
můžeš / číslo 12 - 2012
EDITORIAL OBSAH
DOBRÉ ZPRÁVY
Sexualita a vztahy lidí spostižením
Galerie draka není „na draka“
Mezinárodní den lidí spostižením
Koncert proti konci světa
Adventní koncerty 4–5
ANKETA
Využíváte ve své činnosti
služeb dobrovolníků?
Ajaké snimi máte zkušenosti? 6
TÉMA: DOBROVOLNÍCI
Olga Sozanská:
Nadšení není kvalifikace 8–10
Kdo nahrazuje stát vUSA 10–11
Nejde o žádnou náhražku 12
Moc milá Martina 12–13
MÓDA PRO VOZÍČKÁŘE
Manekýnka na vozíku 14–15
Kalhoty sušima 15–17
PŘÍKLAD PRO OSTATNÍ
Když okolí není lhostejné 18–20
VÝTVARNÍCI KONTA BARIÉRY
Jaroslav Róna:
Život potřebuje tajemství 22–23
NOVÉ ZAHRANIČNÍ TECHNOLOGIE
Doktor robot 24–25
TIP NA VÝLET
Kam za adventní atmosférou 26–27
PORADNA
Nezapomeňte si vyměnit parkovací průkaz! 28
Platnost průkazů ZTP a ZTP/P
nelze prodlužovat 29
AUTOMOTO
Hyundai i30 kombi:
doplňky pro řidiče shandicapem 30–31
VÁNOČNÍ SOUTĚŽ 32
KONTO BARIÉRY
MELANTRICHOVA , PRAHA 
Byl to úspěšný rok 33
SENSEN
První celostátní setkání klubů 34
VAŠE FOTOGRAFIE
Hry se světlem 35
NA CESTÁCH
Belgií bez bariér 36–37
KŘÍŽOVKA
Shakespearův výrok 38
OLGA SOZANSKÁ:
NADŠENÍ NENÍ
KVALIFIKACE
STR. 
MANEKÝNKA
NA VOZÍKU
STR. 
HYUNDAI i
KOMBI: DOPLŇKY
PRO ŘIDIČE
S HANDICAPEM
STR. 
BELGIÍ
BEZ BARIÉR
STR. 
Vydává: Sdružení přátel Konta BARIÉRY vespolupráci sNadací Charty 77
Šéfredaktor: Jindřich Štěpánek (e-mail: jindrich.stepanek@muzes.cz, mobil: 722966233)
Redakce: Zdeněk Jirků (e-mail: zdenek.jirku@muzes.cz),
Pavel Hrabica (e-mail: pavel.hrabica@muzes.cz), Radek Musílek (e-mail: radek.musilek@muzes.cz),
Jan Šilpoch (e-mail: jan.silpoch@muzes.cz)
Manažerka redakce: Kateřina Uhrová (e-mail: katerina.uhrova@muzes.cz, mobil: 722966510).
Korektorka: Martina Čechová
Adresa redakce: Melantrichova 5, 11000 Praha 1
Mobil: 722966510. Telefon: 224242973
Web: www.muzes.cz. E-mail: info@muzes.cz
Nevyžádané příspěvky se nevracejí.
Cena jednoho výtisku je 30 Kč, pro předplatitele 20 Kč.
Celoroční předplatné 240 Kč. Zvýhodněné dvouleté předplatné 380 Kč.
ISSN 1213-8908. Toto číslo vychází vprosinci 2012.
Vychází zafinanční podpory Ministerstva zdravotnictví ČR aMinisterstvo pro místní rozvoj ČR.
Art director: Jiří Bušek. Grafická úprava asazba: Jan Bělovský.
Tisk: Grafotechna Print, s. r. o., Lýskova 1594/33, Praha-Stodůlky
Rozesílá Postservis Praha, Poděbradská 39, Praha 9
Volný prodej: Česká pošta, s. p.
Foto natitulní straně: Jan Šilpoch
Dozráváme
Jihočeský Tábor má pětatřicet tisíc obyvatel ačty-
ři desítky zařízení, kde dobrovolníci pomáhají dě-
tem, osobám spostižením aseniorům. Je to hod-
ně, nebo málo? Existuje hned dvojí odpověď.
Vzhledem k tomu, že v roce 1999 se v Česku
označilo za dobrovolníky, tedy ty, kteří za po-
moc jiným nepožadovali odměnu, 816 tisíc osob
avroce 2007 už to bylo přes 1,2 milionu (jejich počet nadále
roste), jde onesporný posun společnosti kupředu.
Vporovnání sUSA, kde se dobrovolnictví věnuje 27 procent
lidí, aVelkou Británií, kde je to zhruba třetina dospělých, jsou
ale počty domácích dobrovolníků relativně nízké. Důležité však
je, že podle průzkumu agentury STEM jsou tři čtvrtiny českých
dobrovolníků mladší 34 let anejvíc, zhruba třetina, je jich zřad
studentů. Nejde tedy ožádný výkřik, náhlé vzedmutí zodpověd-
nosti vůči potřebným, ale nadlouho (chtělo by se napsat natrva-
lo) nastavený trend.
Je to jako se životní úrovní. Podle agentury STEM sní bylo
před osmi lety vČesku spokojeno 54 procent lidí, nyní již 58
procent. I přesto, že mezitím vzrostly ceny benzinu, potravin
aenergií.
Itak ale Češi, Moravané aSlezané pohospodách, mezi ka-
marády avzaměstnání především hudrají. Mnozí dokonce svůj
protest dost problematicky vyjádřili tím, že nešli kříjnovým vol-
bám dokrajů aSenátu. Adali tak prostor těm, kteří naopak
kvolbám chodí disciplinovaně, ať je režim jakýkoliv.
Je samozřejmě bolestivá představa, že v Česku do politiky
stále ještě vstupují někteří jen proto, že vní lze rychleji asnáze
zbohatnout. Už naši předci ale přece zjistili, že sako umí nosit
teprve třetí generace. Nezbývá tedy než tomu věřit akaždý sám
zasebe kultivovat své okolí.
Důkazů, že se to vyplatí aže naše společnost ipřes různé ko-
trmelce přece jen dozrává, je hodně. Věnujeme se jim – ane ná-
hodou včase předvánočním – vtématu odobrovolnictví, které je
toho jasným důkazem.
Jihočeský Tábor je totiž jen jedno zmnoha měst, kde ma
komunitní plán sociálních služeb vymyšlený naněkolik let do-
předu.
Přeji vám inspirativní čtení ahezké svátky.
JINDŘICH ŠTĚPÁNEK
Partneři
redakce:
Můžeš