Můžeš

Čtení pro ty, kteří se nevzdávají. Už od roku 1992 je Můžeš svědkem změn, které doprovázely život nejen smyslově, mentálně či fyzicky handicapovaných lidí. Chceme inspirovat, pomáhat a rozsvěcovat na témata i souvislosti, které jinde nenajdete, přesto, že se týkají nás všech. Chceme také přibližovat oba světy –lidí s postižením a těch, kteří zatím žádné postižení nemají. Hranice je přeci velmi tenká – a přesto na sebe lidé z obou stran často nedohlédnou. Mnohdy se tak připravují o možnost si porozumět a možná udělat ten jeden krok navíc, jeden krok k lepšímu.

Strana 3

3
EDITORIAL OBSAH
Obsah
DOBRÉ ZPRÁVY
Podpora po transformaci
Burzy filantropie
Workshop o zaměstnávání
Mistrovství ČR vcurlingu vozíčkářů
Noční běh pro Světlušku 4–5
ANKETA
Co by měl změnit zákon
o sociálním bydlení? 6
TÉMA: SOCIÁLNÍ BYDLENÍ
Věra Jourová: Chceme patřit
kmoderním evropským společnostem 8–10
Drsná zkušenost občanského aktivisty 11–13
Takové normální město 14–15
Ať se cítí Jako doma… 16–17
PŘÍBĚH KONTA BARIÉRY
Kvadruplegik s podnikavou duší 18–19
UMĚLCI KONTA BARIÉRY
Tomáš Bím: Ať si každý dělá, co chce 20–21
VAŠE FOTOGRAFIE
Lidé vzáběru 22
NOVÉ ZAHRANIČNÍ TECHNOLOGIE
Cursum: kočárek a vozík jdou dohromady 23
KONTO BARIÉRY
MELANTRICHOVA , PRAHA 
Kdo jsou naši dárci? 25
PORADNA
Jaké existují možnosti bydlení
pro osoby se zdravotním postižením? 26–27
NA CESTÁCH
Za historií Španělska 28–29
AUTO MOTO
Ženevské novinky 30–32
TIP NA VÝLET
Osahejte si starou Prahu 34–35
SENSEN
Shání lidem práci,
nechává je určovat ceny 36–37
KŘÍŽOVKA O CENY 38
VĚRA JOUROVÁ:
CHCEME PATŘIT
KMODERNÍM
EVROPSKÝM
SPOLEČNOSTEM
STR. 8
TIP NAVÝLET:
OSAHEJTE SI STAROU PRAHU
STR. 34
Vydává Spolek přátel Konta BARIÉRY
vespolupráci sNadací Charty 77
Šéfredaktor: Jindřich Štěpánek
(e-mail:jindrich.stepanek@muzes.cz, mobil: 722966233)
Redakce: Zdeněk Jirků (e-mail: zdenek.jirku@muzes.cz),
Štěpán Beneš (e-mail: stepan.benes@muzes.cz),
Radek Musílek (e-mail: radek.musilek@muzes.cz),
Jan Šilpoch (e-mail: jan.silpoch@muzes.cz)
Manažerka redakce: Kateřina Uhrová
(e-mail: katerina.uhrova@muzes.cz, mobil: 722966510).
Korektorka: Martina Čechová
Adresa redakce: Melantrichova 5, 11000 Praha 1
Mobil: 722966510. Telefon: 224242973
Web: www.muzes.cz. E-mail: info@muzes.cz
Redakční rada časopisu Můžeš: MUDr.Alena Dernerová,
PhDr.Jiřina Šiklová, CSc., Mgr.Tomáš Cikrt,
PhDr.Martin Kovář, PhDr.Jan Pičman,
Mgr.Sri Kumar Vishwanathan, Lenka Kohoutová,
Mgr.Jan Šesták, MUDr.Jiří Soukup 
Nevyžádané příspěvky se nevracejí.
Cena jednoho výtisku je 30 Kč, pro předplatitele 20 Kč.
Celoroční předplatné 240 Kč.
Zvýhodněné dvouleté předplatné 380 Kč.
ISSN 1213-8908. Toto číslo vychází vdubnu 2014.
Vychází zafinanční podpory Ministerstva zdravotnictví ČR
aMinisterstvo pro místní rozvoj ČR.
Art director: Jiří Bušek. Grafická úprava asazba: Jan Bělovský.
Tisk: Grafotechna Print, s. r. o., Lýskova 1594/33,
Praha-Stodůlky
Rozesílá Postservis Praha, Poděbradská 39, Praha 9
Volný prodej: Česká pošta, s. p.
Foto natitulní straně: Jan Šilpoch
Jestli mají Praha aBerlín něco společného,
tak je to nedostatek levných bytů, běžně
nazývaných sociální bydlení.
To, že vČesku bydlí na 100 tisíc lidí
vubytovnách, které slouží jako zdroj
rychlých peněz jejich majitelům, je všem
jasné. Ne každý si ale uvědomuje, že tahle
situace zakládá do budoucna na docela
velký průšvih. Nejenže se tak dospělí na
ubytovnách nevymaní zchudoby (veš-
keré dávky od státu padnou na konta
ubytovatelů), ale doplatí na to především
jejich děti. Nemají soukromí, žijí často
vdrsných hygienických podmínkách ajen
ti sfantazií si dokážou představit, jak asi
píší úkoly do školy nebo vklidu sledují
televizní pohádky. Jaké hodnoty asi budou
uznávat, až dospějí?
VBerlíně mají opuštěné letiště Tempel-
hof. Leží uprostřed města aod roku 2008
zněho nevzlétlo jediné letadlo. Berlíňané
na něm ovíkendech hrají fotbálek, pouští
dálkově ovládaná autíčka, jezdí na kole
ana in-linech, prostě si tu užívají. Ajsou
šťastní, že mají ve své megapoli ohromnou
louku skytičkami, kde se usídlila dokonce
izvířata. Přesto se radnice rozhodla tuto
oázu zrušit apostavit zde téměř pět tisíc
nových bytů. Zhruba polovina ztoho má
naplňovat statut sociálního čili levného
bydlení.
Jak vidno, berlínská radnice, na rozdíl
od těch včeských městech, se kproblému
staví čelem. Sice nechá oosudu letiště
hlasovat vreferendu, ale nakonec sociální
bydlení (někde) vyřeší. VČesku se hovoří,
že na toto téma bude přijat nový zákon
(viz rozhovor sministryní Věrou Jourovou
na str. 8), nicméně jde ohorizont dalších
několika let. Navíc není vůbec jasné, jak
bude zákon ochraňující sociálně slabší lidi
vypadat. Zástupce ombudsmanky Stani-
slav Křeček dokonce hovoří na tohle téma
úplně opačně než Anna Šabatová. Což pro
leckoho není jen zneklidňující, ale doslova
pobuřující.
Iproto známý ostravský aktivista Sri
Kumar Vishwanathan považuje problém
sociálního bydlení vsoučasném Česku za
ten nejzávažnější (více na str. 11). Dokon-
ce ještě větší než nezaměstnanost, ato je
na Ostravsku co říci.
Kumar totiž vidí okousek dál, než
dohlédne většina ostatních. Jinými slovy
říká: Pokud nedokážeme pomoci slabším,
nebudeme nikdy patřit ksilným.
Přeji vám inspirativní čtení.
JINDŘICH ŠTĚPÁNEK
Partneři
redakce:
Dobře
utajený problém
můžeš / číslo 4 - 2014
UMĚLCI KONTA BARIÉRY:
TOMÁŠ BÍM: AŤ SI KAŽDÝ
DĚLÁ, CO CHCE
STR. 20
AUTO MOTO:
ŽENEVSKÉ NOVINKY
STR. 30
Můžeš