Můžeš

Čtení pro ty, kteří se nevzdávají. Už od roku 1992 je Můžeš svědkem změn, které doprovázely život nejen smyslově, mentálně či fyzicky handicapovaných lidí. Chceme inspirovat, pomáhat a rozsvěcovat na témata i souvislosti, které jinde nenajdete, přesto, že se týkají nás všech. Chceme také přibližovat oba světy –lidí s postižením a těch, kteří zatím žádné postižení nemají. Hranice je přeci velmi tenká – a přesto na sebe lidé z obou stran často nedohlédnou. Mnohdy se tak připravují o možnost si porozumět a možná udělat ten jeden krok navíc, jeden krok k lepšímu.

Strana 3

ČASOPIS PRO TY, KTEŘÍ SE NEVZDÁVAJÍ
můžeš / číslo 4 - 2012
EDITORIAL OBSAH
DOBRÉ ZPRÁVY
Kurzy ovládání počítače hlasem
Samostatné bydlení
Zdravotní knížka vmobilu
Bezbariérový Šternberk
Dotek světla 4
ANKETA
Poskytujete slevu pro připojení
na internet držitelům průkazů ZTP? 6
TÉMA: POČÍTAČE POMÁHAJÍ
Jiří Devát: Technologie nejsou hrozba 8–10
Technika přemáhá postižení i věk 11–12
Klíčová je motivace 13
Žiju mezi slyšícími 14–15
NÁZORY
Zkuste zpomalit 16-17
DESIGN PRO NEVIDOMÉ
Kateřina Kubánková:
Jakou barvu má vítr 18–20
PŘÍKLAD PRO OSTATNÍ
Dva světy vAteliéru P+P 21–23
NOVÉ ZAHRANIČNÍ TECHNOLOGIE
Síla hlasu 24–25
TIP NA VÝLET
Praděd je pro drsoně 26–27
PORADNA
Jak se změnil příspěvek
na zvláštní pomůcku 28
Dotazy z Poradny pro život spostižením 29
AUTOMOTO
Výška sedadel pod drobnohledem 30–31
KONTO BARIÉRY,
MELANTRICHOVA , PRAHA 
Vymýšlet projekty není těžké, ale… 33
NA CESTÁCH
Potápění? Pocity,
které se musejí prožít! 34–35
VAŠE FOTOGRAFIE
Na přelomu zimy a jara 37
KŘÍŽOVKA
Objevený Frankenstein 38
TECHNOLOGIE
NEJSOU HROZBA
STR. 
ZKUSTE ZPOMALIT
STR. 
DVA SVĚTY
V ATELIÉRU P+P
STR. 
PRADĚD
JE PRO DRSONĚ
STR. 
POTÁPĚNÍ?
POCITY, KTERÉ SE
MUSEJÍ PROŽÍT!
STR. 
Vydává: Sdružení přátel Konta BARIÉRY vespolupráci sNadací Charty 77
Šéfredaktor: Jindřich Štěpánek (e-mail: jindrich.stepanek@muzes.cz, mobil: 722966233)
Redakce: Zdeněk Jirků (e-mail: zdenek.jirku@muzes.cz),
Radek Musílek (e-mail: radek.musilek@muzes.cz), Jan Šilpoch (e-mail: jan.silpoch@muzes.cz)
Manažerka redakce: Kateřina Uhrová (e-mail: katerina.uhrova@muzes.cz, mobil: 722966510).
Korektorka: Martina Čechová
Adresa redakce: Melantrichova 5, 11000 Praha 1
Mobil: 722966510. Telefon: 224242973
Web: www.muzes.cz. E-mail: info@muzes.cz
Nevyžádané příspěvky se nevracejí.
Cena jednoho výtisku je 30 Kč, pro předplatitele 20 Kč.
Celoroční předplatné 240 Kč. ISSN 1213-8908. Toto číslo vychází vdubnu 2012.
Vychází zafinanční podpory Ministerstva zdravotnictví ČR aMinisterstvo pro místní rozvoj ČR.
Art director: Jiří Bušek. Grafická úprava asazba: Jan Bělovský.
Tisk: Grafotechna Print, s. r. o., Lýskova 1594/33, Praha-Stodůlky
Rozesílá Postservis Praha, Poděbradská 39, Praha 9
Volný prodej: Česká pošta, s. p.
Foto natitulní straně: Jan Šilpoch
Proč ne/být dinki
Atraktivní součástí nedávné konference, jejímž
hlavním tématem bylo, jak moderní technika po-
máhá lidem stělesným postižením, se staly výsled-
ky literární soutěže jejích účastníků. Zvítězil příspě-
vek, v němž dívka na vozíčku velmi otevřeně líčí,
jak navazovala prostřednictvím internetu známos-
ti se zajímavými muži. Aže se kvůli tomu vlastně
naučila ovládat počítač. Znovu se potvrdilo, že osobám shandica-
pem dokáže počítač změnit život aobjevit netušené. Příspěvek sti-
tulkem Sexem proti počítačové negramotnosti si ostatně můžete
přečíst nanašich webových stránkách www.muzes.cz.
Jen pár týdnů před tím jsem namořské pláži viděl, jak prak-
ticky každý druhý třímá iPad abuď sněkým skypuje, dívá se
nafilm, nebo alespoň poslouchá hudbu.
Atak si vlastně člověk už ani pomalu nedokáže představit,
že lze bez chytrého mobilu nebo počítače dýchat nebo vnímat
východ či západ slunce.
Příkladů ostatně vidíme denně spoustu. Vzpomínám napří-
klad na rozhovor s bankéřem, který s vážnou tváří tvrdil, že
počítače již delší dobu určují životní styl a„dinkies jinak ani žít
nechtějí“. Namé povytažené obočí zprvu vůbec nereagoval, ter-
mín dinkies považoval zanaprosto běžný. Až když jsem požádal
ovysvětlení, dozvěděl jsem se, že jde ozkratku složenou ze slov
double income no kids, tedy bezdětní sdvojitým příjmem.
Apak se člověk setká sosobností, jako je Jan Kačer. Muž, kte-
rého zná většina znás zfilmů adivadelních prken. Tenhle pan
herec arežisér vesvých pětasedmdesáti letech dokáže hovořit
okráse ohmatané akávou polité knihy, o zázracích viděných
zokna. Nemá však na mysliWindows svého PC, protože počítač
odmítá používat. Není takový přístup hodný zamyšlení? Nestojí
zato občas přemýšlet iotom, co bychom si počali, kdyby nám
došly baterie vnotebooku imobilu zároveň, amy jsme se museli
bez nich obejít? Postřehy Jana Kačera jsou vdnešní době natolik
výjimečné, že je spotěšením otiskujeme nastranách 16 a 17.
Berte je třeba jako návod ktomu, jak také lze prožívat právě
se probouzející jaro. Bez počítačů se už asi opravdu neobejdeme,
ale používat je můžeme itak, aby nám nezdeformovaly život.
Jde to. Potýdnu napláži jsem už pozbytek dovolené mobil
dokázal zapínat jen jednou – před spaním.
Přeji vám inspirativní čtení.
JINDŘICH ŠTĚPÁNEK
Partneři
redakce:
Můžeš