Můžeš

Čtení pro ty, kteří se nevzdávají. Už od roku 1992 je Můžeš svědkem změn, které doprovázely život nejen smyslově, mentálně či fyzicky handicapovaných lidí. Chceme inspirovat, pomáhat a rozsvěcovat na témata i souvislosti, které jinde nenajdete, přesto, že se týkají nás všech. Chceme také přibližovat oba světy –lidí s postižením a těch, kteří zatím žádné postižení nemají. Hranice je přeci velmi tenká – a přesto na sebe lidé z obou stran často nedohlédnou. Mnohdy se tak připravují o možnost si porozumět a možná udělat ten jeden krok navíc, jeden krok k lepšímu.

Strana 25

časopis pro ty, kteří se nevzdávají 

můžeš / číslo 4 - 2012

ERA PORADNA

?

Dobrý den, rád bych měl vestáří

nějakou tu korunu stranou. Dokázal

byste mi říci, jak toho mohu docílit

nejlépe? Jaké spořicí produkty jsou

nejvýhodnější?

Bez ohledu naaktuálně chystané

změny důchodového systému je zřejmé,

že pokud si budeme chtít zachovat svou

životní úroveň ipoodchodu dodůchodu,

nemůžeme se spoléhat pouze napenzi

odstátu. Pro vytvoření finanční rezervy

doporučuji především finanční produkty,

které bezpečně azajímavě zhodnocují

imalé pravidelně spořené částky azá-

roveň umožňují využít státní příspěvky

adaňové odpočty.

Pro lepší orientaci jsme nastránkách

Poštovní spořitelny připravili speciální

spořicí kalkulačku, která vám poradí,

jak dosáhnout uspokojivé výše příjmu

vdůchodovém věku. Kalkulačka dokáže

jednoduše spočítat, kolik peněz lze

získat navíc kpenzi odstátu při vhod-

ném využití spořicích ainvestičních

produktů.

Kalkulačku naleznete nainterne-

tových stránkách Poštovní spořitelny

pozadání následující adresy:

http://www.erasvet.cz/Fyzicke-oso-

by/Sporeni-a-investice/Stranky/Sporeni-

pro-spokojene-stari.aspx.

?

Mám dospívající dceru, která denno-

denně tráví spoustu času upočítače

brouzdáním pointernetu. Samozřej-

mě jako každý rodič mám obavy ojejí

bezpečí. Mohl byste mi zpozice znalce

komunikačních technologií poradit, jak

se proti nástrahám internetu bránit?

Smožnostmi, které internet anové

technologie přinášejí, jdou bohužel ruku

vruce inová rizika. Těmi jsou nejvíce

ohrožení právě mladí uživatelé. Rychle

se totiž naučí technologie ovládat, přitom

jim ale často schází základní opatrnost.

Je proto hlavně narodičích aučitelích,

aby se snažili děti ateenagery přimět

kuvažování nad tím, jak nové technolo-

gie vlastně používat.

Iztohoto důvodu vPoštovní spo-

řitelně již třetím rokem podporujeme

vzdělávací projekt nawebových strán-

kách www.bezpecne-online.cz. Určitě

bych vám doporučil, abyste sdcerou tyto

stránky navštívili. Dozvíte se zde vše, co

je potřebné kběžnému používání. 

Na vaše dotazy odpovídá

Milan Jursík,

manažer marketingu

Era Poštovní spořitelny.

Pokud máte jakýkoliv

dotaz na Milana Jursíka

z Poštovní spořitelny,

napište jej na adresu info@ muzes.cz

nebo Redakce časopisu Můžeš,

Melantrichova 5, 110 00 Praha 1.

mi funkcemi telefonu, jako jsou kalendář,

mapy, budík, připomínky, e-mailový klient

nebo SMS zprávy. Při vyhledávání infor-

mací využívá také internetové připojení,

můžete jí tedy pokládat ifaktické otázky,

nakteré vám odpovědi hravě najde vesvě-

tové síti. Vespojení shandsfree systé-

mem není nutné se vlastně telefonu ani

dotknout, apřitom využít naplno vše, co

nabízí. Spolupracovat se Siri mohou navíc

další aplikace, které si člověk dotelefonu

stáhne; možnosti jsou tak opravdu široké.

Pro lepší představu otom, jak takový

vyspělý hlasový asistent funguje, je možné

zhlédnout prezentační video nastránkách

společnosti Apple: http://www.apple.com/

iphone/features/siri.html.

Zatím bez češtiny

Hlavní překážku pro českého uživatele tvo-

ří zatím absence českého jazyka. Siri plynu-

le hovoří arozumí anglicky, francouzsky

aněmecky. Česky zatím neumí aostatní

programy natom nejsou onic lépe. Není

to proto, že by systémy pro rozpoznávání

mluveného slova nerozuměly češtině stejně

dobře akvalitně jako jednodušší angličtině.

Velký problém je především slovník výrazů,

které tyto programy využívají, ajeho

„fyzická“ digitální velikost. Program musí

totiž nejen rozeznávat jednotlivá slova, ale

ijejich tvary při skloňování. Zatímco van-

gličtině si slovníky obvykle vystačí střemi

tvary jednoho slova, včeském jazyce musí

rozpoznat nejméně desítku tvarů stejného

výrazu, navíc iskontextem, vekterém

je výraz užit. To se neblaze podepisuje

navelikosti slovníku anásledně inanut-

ných požadavcích navýkon mobilního

telefonu. Část nutné práce dnes obstará

telefon pomocí mobilního internetového

připojení naexterních serverech (adele-

guje tak naně část požadavků navýkon), o

rychlosti mobilního připojení vČR by se ale

dalo mnohdy polemizovat.

Jak bylo již řečeno, Siri zdaleka není

první vlaštovka vesvém vzdušném prostoru,

existují idalší, podobně funkční programy.

Její hlavní devízou spíše je, že si programu

původně vyvíjenému jinou společností všiml

velký abohatý hráč formátu společnosti

Apple aneváhal doněj investovat bezmála

200 milionů dolarů. Pro rozvoj podobných

aplikací to znamená obrovský impulz, atak

nezbývá než doufat, že zapár let bude

mít svou bezchybně fungující asistentku

vmobilním telefonu každý člověk, který

by ji díky svému handicapu alespoň trochu

využil. Už teď zřejmě Siri čeká souboj snově

nastupující konkurentkou snázvem EVI,

jejíž funkce jsou podobné akterá je kdispo-

zici nejen pro starší verze telefonů iPhone,

ale ipro přístroje soperačním systémem An-

droid. Zbývá tedy jen čekat, zda obě dámy

někdo naučí mluvit česky. 

POSLEDNÍ GENERACE chytrého

telefonu společnosti Apple,

iPhone 4S, si s vámi rád popovídá

a pomůže napsat SMS či vyhledat

nezbytné informace.

Doba, kdy si

budeme moci

smobilním telefonem

povídat naúrovni

inteligentního dialogu,

je ještě přece jen

vzdálená. Někteří

výrobci se ji ale velmi

snaží přiblížit.