Můžeš

Čtení pro ty, kteří se nevzdávají. Už od roku 1992 je Můžeš svědkem změn, které doprovázely život nejen smyslově, mentálně či fyzicky handicapovaných lidí. Chceme inspirovat, pomáhat a rozsvěcovat na témata i souvislosti, které jinde nenajdete, přesto, že se týkají nás všech. Chceme také přibližovat oba světy –lidí s postižením a těch, kteří zatím žádné postižení nemají. Hranice je přeci velmi tenká – a přesto na sebe lidé z obou stran často nedohlédnou. Mnohdy se tak připravují o možnost si porozumět a možná udělat ten jeden krok navíc, jeden krok k lepšímu.

Strana 6

Č A S O P I S P R O T Y , K T E Ř Í S E N E V Z D Á V A J Í
6
můžeš / číslo 2 - 2013
Žiju vČesku odroku
1995, smalými přestáv-
kami, kdy jsem se vracel
domů. Vpolovině
90. let jsem ještě neuměl
česky, ale měl jsem uvás
problém domlouvat se
anglicky.
Češi tehdy vyžadovali,
abych se jako cizinec
naučil česky. Teď už se to
dost změnilo, pro Čechy
je ale domlouvání včešti-
ně pro to, abyste si získal
jejich důvěru, hodně
podstatné.
RICARD CAI
Čína, fotograf
Žiji vČechách třicet let
ařekla bych splnou zod-
povědností, že ne.
Čechům vadí, když oni
mají zahrádky sbram-
borami arybízem avy
si nasvoji zahradu
nakoupíte
avysadíte malajské
cedry, tak vás přestávají
naulici zdravit.
Když osobě Češi prohla-
šují, že tolerantní jsou,
tak mají spíš namysli to,
že jsou lhostejní. Toleran-
ce je totiž ctnost. Když je
vám něco jedno, není to
tolerance, ale nezájem.
MARINA RICHTER
Rusko, malířka
Češi jsou mimořádně
tolerantní. Zavíc než
dvacet let, co vČeské
republice žiji, jsem se ne-
setkal například stím, že
by mi někdo dal najevo,
že jsem cizinec. Lidé se
podle přízvuku amluvy
občas ptají, ze které části
Jugoslávie pocházím, ale
to je vše.
Někdy postřehnu, že jsou
irádi, že jsem se usadil
právě tady, že jsem si
Česko vybral zasvůj dru-
hý domov. Češi se příliš
nezajímají osoukromí
druhých, nejsou vlezlí,
nevyptávají se napo-
drobnosti. NaBalkáně
jsou lidé přímější, také
více projevují emoce, což
Češi postrádají. Ale to
uvás nepovažuji zanic
negativního.
SLOBODAN KOLJEŠIĆ
Srbsko, obchodník svínem
Porozdělení společné
republiky se to výrazně
zlepšilo. Když jsem se
vroce 1974 nastěhovala
doPrahy, tak rok dva mi
chodily domů anonymní
korespondenční lístky
psané napsacím stroji –
jeďte domů, my vás tady
nechceme. Byla jsem
ztoho rozčarovaná.
Poroce 1989 ahlavně
poroce 1992 se to oto-
čilo. Když lidé zjistí, že
jsem původem Slovenka,
někdy prosí, ať naně
mluvím slovensky. Češi
tolerantní jsou, ale mu-
sejí si zvyknout. Nesmíte
naně moc tlačit, pak při-
jmou ito, co jim zpočátku
nešlo pod nos.
MARTA PAWLICOVÁ
Slovensko, novinářka
Jsou
Češi tolerantní?
PRAHOU POKOLEJÍCH. Více než
60 procent vlaků pro osobní
dopravu vhlavním městě má
bezbariérové řešení. Na30 lin-
kách jezdí 806 vlaků aprůměr-
ně přepraví denně přes 100000
cestujících.
HLEDÁTE INFORMACE? Vstup-
te! Nový web spustila Národní
knihovna České republiky. Je
přístupný také pro nevidomé
aslabozraké. Aktualizace
www.nkp.cz byla ukončena
1. 12. 2012.
MOHOU CHODIT DOPRÁCE.
Místo pro mne je název projektu
sociálně terapeutické dílny
vAlbrechticích. Umožňuje třice-
ti lidem se zdravotním postiže-
ním získat pracovní dovednosti
pro uplatnění natrhu práce.
Kontakt: tel. č.: 554610817.
DOHLÉDNOU NATO ISTRÁŽNÍCI.
Reklamní poutače nachodní-
cích nesmí ohrožovat bezpeč-
ný pohyb lidí se zdravotním
postižením vulicích Pardubic.
Rozhodla otom komise pro
bezbariérovost při městském
úřadu.
SOCIÁLNÍ PODNIK BODOVAL.
Kavárna PředMěstí vŠumperku
uspěla vsoutěži Czech Gastro-
nomy Awards. Získala ocenění
jako Kavárna roku Olomoucké-
ho kraje. Rezervace natel. č.:
583214454 a776292908.
NEJLEÍ STO PRO ŽIVOT.
Dru rk zkumu Místo pro
život dal jednku Klovéhradec-
mu kraji. Zdeí firmy aúřady
vyzaly nejc zastnach lidí
se zdravotním postižem, hro-
madná doprava na nejí
pol bezbariéroch spojů.
NAPOVÍ, KAM ANO. Odzačátku
roku 2013 by měla být vnabídce
informačních center publikace
Praha bez bariér.
SKONÍČKEM ZAPRACÍ.
Českobudějovické občanské
sdružení Koníček pomáhá lidem
se zdravotním postižením najít
zaměstnání vrámci evropského
projektu Podpora natrhu práce.
Zájemci se mohou přihlásit
kdykoliv během roku, projekt
skončí vříjnu 2013. Kontakt:
e-mail: konicekcb@seznam.cz,
tel. č.: 774429779.
NEJEN VOLOMOUCI. Sociál
služby poskytuje osobám se
zdravotním postižením, rodi-
nám sdětmi aseniorům obecně
prospěšná společnost Maltéz-
ská pomoc, Olomouc, Wurmo-
va ul. č. 841. Více informací
nae-mail: michal.umlauf@
maltezskapomoc.cz, tel. č.:
257534934.
VEŘEJNÝ OCHRÁNCE PRÁV ZVE.
Ochránce pořádá 20. 2. 2013
panelovou diskusi aworkshop,
jejichž cílem je zhodnotit uplat-
ňování antidiskriminačního zá-
kona včeském prostředí, pojme-
novat faktické, institucionální
azákonné bariéry anavrhnout
způsoby řešení problémů
voblasti rovného zacházení.
CHYTRÉ ZASTÁVKY VPRAZE.
Zastávkové informační systé-
my tramvají iautobusů budou
signalizovat příjezd garan-
tovaného nízkopodlažního
spoje. Dopravní podnik vrámci
zlepšení dostupnosti aktuálních
dat odopravě opatřuje vybraná
nástupiště hned několika druhy
informačních systémů srůzným
informačním rozsahem.
MAJÍ SEDMILETÉ ZKUŠENOSTI.
Agentura pro chráněné bydlení
Dolmen vSokolově pomáhá
osobám se zdravotním amentál-
ním postižením obstát vsamo-
statném životě. Kontakt: e-mail:
lutonska@dolmen-sokolov.cz,
tel. č.: 774716737.
SIMULTÁNNÍ PŘEPIS. Již dvě
instituce umožňují svým klien-
tům se sluchovým postižením
komunikovat pomocí simultán-
ního přepisu mluvené řeči. Jsou
to Poštovní spořitelna aVoda-
fone Česká republika. Poštovní
spořitelna vevšech svých 73
Era finančních centrech pocelé
České republice aVodafone
zatím vpilotním provozu ve12
prodejnách vosmi městech. Si-
multánní přepis zajišťuje vobou
případech nadálku on-line
společnost Transkript online.
ABSOLVENTI SE NEZTRATÍ. Ma-
turanti Obchodní akademie pro
zdravotně postižené vJanských
Lázních jsou pro praktický život
dobře vybaveni. Opouštějí školu
připraveni nejen odborně, ale ise
znalostí dvou cizích jazyků.
(nouz)
ANKETA
DOBRÉ ZPRÁVY
Můžeš