Můžeš

Čtení pro ty, kteří se nevzdávají. Už od roku 1992 je Můžeš svědkem změn, které doprovázely život nejen smyslově, mentálně či fyzicky handicapovaných lidí. Chceme inspirovat, pomáhat a rozsvěcovat na témata i souvislosti, které jinde nenajdete, přesto, že se týkají nás všech. Chceme také přibližovat oba světy –lidí s postižením a těch, kteří zatím žádné postižení nemají. Hranice je přeci velmi tenká – a přesto na sebe lidé z obou stran často nedohlédnou. Mnohdy se tak připravují o možnost si porozumět a možná udělat ten jeden krok navíc, jeden krok k lepšímu.

Strana 3

Č A S O P I S P R O T Y , K T E Ř Í S E N E V Z D Á V A J Í
můžeš / číslo 6 - 2011
EDITORIAL OBSAH
Vydává: Sdružení přátel Konta Bariéry ve spolupráci sNadací Charty 77
Šéfredaktor: Jindřich Štěpánek (e-mail: jindrich.stepanek@muzes.cz, mobil: 722966233)
Redakce: Zdeněk Jirků (e-mail: zdenek.jirku@muzes.cz),
Andrej Halada (e-mail: andrej.halada@muzes.cz), Radek Musílek (e-mail: radek.musilek@muzes.cz)
Manažerka redakce: Martina Bedrnová (e-mail: martina.bedrna@muzes.cz, mobil: 722966510).
Korektorka: Martina Čechová
Adresa redakce: Melantrichova 5, 110 00 Praha 1
Mobil: 722966510. Telefon: 224242973
Web: www.muzes.cz. E-mail: info@muzes.cz
Nevyžádané příspěvky se nevracejí.
Cena jednoho výtisku je 29 Kč, pro předplatitele 20 Kč.
Celoroční předplatné 240 Kč. ISSN 1213-8908. Toto číslo vychází včervnu 2011.
Vychází zafinanční podpory Ministerstva zdravotnictví ČR aMěstské části Praha 1.
Art director: Jiří Bušek. Grafická úprava asazba: Jan Bělovský.
Tisk: Grafotechna Print, s. r. o., Lýskova 1594/33, Praha-Stodůlky
Rozesílá Postservis Praha, Poděbradská 39, Praha 9
Volný prodej: Česká pošta, s. p.
Foto natitulní straně: Jan Šilpoch
DOBRÉ ZPRÁVY
Školou bez překážek
Prázdniny nanečisto
Mezinárodní konference
uměleckých terapií vBrně
Jedenácté kino bez bariér 4 – 5
SOCIÁLNÍ REFORMA
Jan Pfeiffer:
Zkusme se na dávky podívat jinak 6 – 9
Anketa 11
TÉMA: BYDLENÍ BEZ BARIÉR
Stavby jsou přesným
obrazem společnosti 12 – 14
Buďte pány situace 15
Když ergoterapie pomáhá bydlet 16 – 17
RYBAŘENÍ BEZ BARIÉR
Za rybami svozíkem 18 – 19
TRÉNINKOVÁ KAVÁRNA
Green Doors 21
TIP NA VÝLET
Polabská cyklostezka:
ZKrkonoš až kmoři 22 – 23
NEJTĚŽŠÍ HODINA
Miroslav Michálek:
Čtení skrz tlustá skla 24 – 25
NOVÉ ZAHRANIČNÍ TECHNOLOGIE
Telefon vBraillově písmu? Proč ne? 26 – 27
NÁZORY
Bezbariérové bydlení ve Švýcarsku 29
AUTO MOTO
Chevrolet nabízí prcky i prostor 30 – 31
PORADNA
Návrhy změn vrámci reformy
jsou na webu 32
KONTO BARIÉRY,
MELANTRICHOVA , PRAHA
Projekty, které vlévají do žil naději 33
NA CESTÁCH
Přístupné Helsinky 34 – 35
VAŠE FOTOGRAFIE
Síla vjednoduchosti 36 – 37
KŘÍŽOVKA
Lída Baarová 38
Nadhled, který bolí
Pokud někdo potřebuje pomoci s bezbariérovým
bydlením, obrací se nanadace, sdružení či jiné in-
stituce. Lze odnich přece získat příspěvek naplo-
šiny, schodolezy adalší technicky ne vždy jedno-
duchá zařízení, která pomáhají zvládat bariéry
vbytech adomech.
Smutné je však konstatování, že takové řešení
bývá inejdražší.
Ruka Páně, vtomto případě rada Konta Bariéry, každý mě-
síc rozdělí napomoc potřebným víc než milion korun. Nastole se
objevují ižádosti právě opříspěvky nazařízení, které nemohoucí
babičku dopraví zpřízemí doprvního patra rodinného domku,
kde má svůj pokoj. Nebo navnitřní úpravy bytu, který vlastně
ani bezbariérově upravit pořádně nelze. Ty nejkřiklavější případy
rada samozřejmě neschválí. Nicméně vždy se pozastaví nad tím,
proč žadatel raději nevolí jinou, snazší alevnější variantu.
Proč nepřestěhují babičku raději dopřízemí? Proč nevymění
byt zatakový, který už buď bezbariérový je, nebo jej lze levně
upravit? Proč vlastně neexistují státní či obecní bezbariérové
byty vpřízemí domů?
Jistý druh myšlení potřebuje nadhled. Aten získáme, když
vyrazíme za humna. Jedno takové srovnání bezbariérového
bydlení vČesku aveŠvýcarsku přináší nanázorové stránce Gita
Tučná. Vyplývá zněj, že Švýcaři již řadu let staví podle norem,
které vbytových domech pamatují nalidi spostižením anase-
niory. Podobně je tomu ostatně také vNěmecku aveskandináv-
ských zemích.
Onadhledu stavitelů rodinných domků, který včeské kotlině
stále ještě chybí, píše vesvém sloupku iJiřina Šiklová. Je hezké,
že si mladí splní sen apostaví dům. Když už ale je samotné nena-
padne, že jim jednou budou schody ze zahrady kprahu vysněné-
ho bydlení vadit, tak proč jim to neřekne architekt nebo stavitel?
VNěmecku už dávno normy přikazují ito, že vplánech nových
rodinných domů musí být možnost snadné montáže plošiny pro
seniory.
Atak zatímco najedné straně řešíme věci tím nejjednoduš-
ším, ale zároveň nejdražším způsobem, nadruhé už je jasné, že
sociální reformu oddalovat nelze. Tentokrát se jí věnujeme roz-
hovorem snestorem rehabilitační medicíny Janem Pfeifferem.
Přeji vám inspirativní čtení.
JINDŘICH ŠTĚPÁNEK
Partneři
redakce:
JAN PFEIFFER:
ZKUSME SE
NA DÁVKY
PODÍVAT JINAK
STR.
KDYŽ ERGOTERAPIE
POMÁHÁ BYDLET
STR.
CHEVROLET NABÍZÍ
PRCKY I PROSTOR
STR.
POLABSKÁ
CYKLOSTEZKA:
Z KRKONOŠ
AŽ K MOŘI
STR.
Můžeš