Můžeš

Čtení pro ty, kteří se nevzdávají. Už od roku 1992 je Můžeš svědkem změn, které doprovázely život nejen smyslově, mentálně či fyzicky handicapovaných lidí. Chceme inspirovat, pomáhat a rozsvěcovat na témata i souvislosti, které jinde nenajdete, přesto, že se týkají nás všech. Chceme také přibližovat oba světy –lidí s postižením a těch, kteří zatím žádné postižení nemají. Hranice je přeci velmi tenká – a přesto na sebe lidé z obou stran často nedohlédnou. Mnohdy se tak připravují o možnost si porozumět a možná udělat ten jeden krok navíc, jeden krok k lepšímu.

Strana 3

Č A S O P I S P R O T Y , K T E Ř Í S E N E V Z D Á V A J Í
můžeš / číslo 5 - 2012
EDITORIAL OBSAH
DOBRÉ ZPRÁVY
Veletrh neziskových organizací
Jako zázrakem
Orientační závody
Abilympiády
Běhy pro život 4–5
ANKETA
Jak váš úřad vychází vstříc neslyšícím,
jejichž postižení je zhlediska sociálních
bariér největší? 6
TÉMA: NESLYŠÍCÍ
Jaroslav Hrubý:
Světu ticha nerozumíme 9–10
Mekka znakového jazyka
je ve Washingtonu 11
Život vzadních lavicích 12–13
Trenér 14–15
Haló, chci vyznat lásku.
Pomůžete mi? 16–17
PARALYMPIONIK
Zlatá naděje 18–19
UMĚLCI KONTA BARIÉRY
Adolf Born: Do 75 to byl dětský věk 20–21
ZÁŽITKY BEZ BARIÉR
Festival na vozíčku 22–23
NOVÉ ZAHRANIČNÍ TECHNOLOGIE
Vozík „na stojáka“ 24–25
TIP NA VÝLET
Jizerská hřebenovka:
výhledy a spousta zajímavostí 26–27
PORADNA
Sociální reforma (ne)známá
Jak je to s platností průkazů
TP, ZTP nebo ZTP/P 28–29
AUTO MOTO
Praktické doplňky do auta zlevňují 30–31
KONTO BARIÉRY, MELANTRICHOVA ,
PRAHA
Samé dobré zprávy 33
NA CESTÁCH
Za krásami Provence 34–35
VAŠE FOTOGRAFIE
Jaro je tady 37
KŘÍŽOVKA
Roztodivná zvířata III 38
JAROSLAV HRUBÝ:
SVĚTU TICHA
NEROZUMÍME
STR.
ZLATÁ NADĚJE
STR.
PRAKTICKÉ
DOPLŇKY DO AUTA
ZLEVŇUJÍ
STR.
ZA KRÁSAMI
PROVENCE
STR.
Vydává: Sdružení přátel Konta BARIÉRY vespolupráci sNadací Charty 77
Šéfredaktor: Jindřich Štěpánek (e-mail: jindrich.stepanek@muzes.cz, mobil: 722966233)
Redakce: Zdeněk Jirků (e-mail: zdenek.jirku@muzes.cz),
Radek Musílek (e-mail: radek.musilek@muzes.cz), Jan Šilpoch (e-mail: jan.silpoch@muzes.cz)
Manažerka redakce: Kateřina Uhrová (e-mail: katerina.uhrova@muzes.cz, mobil: 722966510).
Korektorka: Martina Čechová
Adresa redakce: Melantrichova 5, 11000 Praha 1
Mobil: 722966510. Telefon: 224242973
Web: www.muzes.cz. E-mail: info@muzes.cz
Nevyžádané příspěvky se nevracejí.
Cena jednoho výtisku je 30 Kč, pro předplatitele 20 Kč.
Celoroční předplatné 240 Kč. Zvýhodněné dvouleté předplatné 380 Kč.
ISSN 1213-8908. Toto číslo vychází vkvětnu 2012.
Vychází zafinanční podpory Ministerstva zdravotnictví ČR aMinisterstvo pro místní rozvoj ČR.
Art director: Jiří Bušek. Grafická úprava asazba: Jan Bělovský.
Tisk: Grafotechna Print, s. r. o., Lýskova 1594/33, Praha-Stodůlky
Rozesílá Postservis Praha, Poděbradská 39, Praha 9
Volný prodej: Česká pošta, s. p.
Foto natitulní straně: Jan Šilpoch
Zrcadlo
Není žádným tajemstvím, že vada sluchu je pova-
žována zajedno znejtěžších postižení. Oto otřes-
nější je, když ji někteří zneužívají. Zvláště zavrže-
níhodným způsobem pracují například lidé, kteří
neslyšícím nabízejí pro ně nevýhodné půjčky. Ne-
vysvětlí jim záludnosti takového kroku, achladně
je tak přivádějí izahranici chudoby.
Přitom být neslyšícím znamená už samo osobě nemalé výda-
je. Naslouchadla dotují zdravotní pojišťovny jednou zaněkolik
let, ale pokud si je kupříkladu teenager rozbije při sportu, ne-
zbývá rodičům než investovat až desítky tisíc donového.
Podobné je to se servisem. Prohlídka adrobná oprava na-
slouchadel trvající několik minut vyjde inaněkolik tisícikorun.
Atak přestože existují agentury, které zdarma pomáhají ne-
slyšícím prostřednictvím videohovorů napsat dopis, někam za-
telefonovat nebo vyřídit inzerát, přestože veřejnoprávní televize
má nasvém webu klasické pohádky stlumočením doznakového
jazyka, přestože se otevírají kavárny sneslyšící obsluhou aza-
městnání takovým nabízejí idalší firmy, zůstávají neslyšící lidé
zrcadlem naší společnosti.
Jak si totiž vysvětlit kupříkladu fakt, že někteří rodiče
nechtějí, aby jejich děti chodily dotřídy shandicapovanými
dětmi? Azakazují jim snimi kamarádit imimo školu? Nebo
proč matka rozmlouvá dceři, která si chce vzít muže shan-
dicapem za manžela, aby to nedělala, protože si zbytečně
zkomplikuje život?
Někteří rodiče postižených dětí raději změní potomkům
školu. Jiní, pokud mají to štěstí a jejich okolí dokáže jisté
znevýhodnění pochopit, se snaží být naopak nasvé děti při-
měřeně tvrdí apřipravují je tak nanástrahy, které je vživotě
čekají. Vřele doporučuji vtéto souvislosti sloupek Jiřiny Šik-
lové nastraně 15.
Pokud tedy nedokážeme lidi shandicapem vnímat jako sobě
rovné a zároveň nezneužívat jejich nelehkou životní situaci
(anaopak trestat ty, kteří se toho neštítí), nepatříme dovyspě-
lé Evropy. Vtomto případě se už nelze naněco nebo naněkoho
vymlouvat.
Přeji vám inspirativní čtení.
JINDŘICH ŠTĚPÁNEK
Partneři
redakce:
Můžeš