Můžeš

Čtení pro ty, kteří se nevzdávají. Už od roku 1992 je Můžeš svědkem změn, které doprovázely život nejen smyslově, mentálně či fyzicky handicapovaných lidí. Chceme inspirovat, pomáhat a rozsvěcovat na témata i souvislosti, které jinde nenajdete, přesto, že se týkají nás všech. Chceme také přibližovat oba světy –lidí s postižením a těch, kteří zatím žádné postižení nemají. Hranice je přeci velmi tenká – a přesto na sebe lidé z obou stran často nedohlédnou. Mnohdy se tak připravují o možnost si porozumět a možná udělat ten jeden krok navíc, jeden krok k lepšímu.

Strana 23

můžeš / číslo 4 - 2015

ČASOPIS PRO TY, KTEŘÍ SE NEVZDÁVAJÍ

23

Dotyková obrazovka nabídla široké možnosti ovládání

přístroje azapříčinila revoluci vuživatelském rozhraní,

způsobu, jakým lidé spočítačovou technikou pracují.

Aplikace není první, podobných pokusů

opřenos Braillova písma na dotykovou

obrazovku mobilních zařízení je k dispozici

už několik, nejen na operační systém iOS.

iBrailler Notes se však od své konkurence

liší způsobem, jakým s klávesnicí pracuje.

Na rozdíl od ostatních programů ji umí

vytvořit vždy tam, kde se nacházejí prsty,

tedy ne pouze na jednom specifickém místě.

Pokud tedy uživatel zvedne od obrazovky

ruce, virtuální klávesnice se následně auto-

maticky vytvoří tam, kam je znovu položí.

Program pracuje prozatím vanglickém ja-

zyce se třemi Braille standardy ajeho tvůrci

si od něj slibují nasazení hlavně umladších

uživatelů, například studentů, kteří proza-

tím mohli kvůli svým speciálním pomůckám

vkolektivu trochu vyčnívat. Teď prý mohou

využívat kpoznámkám tablet stejně jako

jejich spolužáci bez handicapu.

Program navíc není izolovaný od zbytku

mobilního zařízení, naopak dobře spolu-

pracuje isjinými aplikacemi. Základem je

kooperace saplikací VoiceOver, kterou má

každé zařízení soperačním systémem iOS

nasazenu již zvýroby ajež slouží ke čtení

textu zobrazovky. iBrailler Notes umí také

vzniklý text uložit jako textový soubor či-

telný následně jakýmkoli běžným textovým

editorem. Spolupracuje scloudovým úložiš-

těm Dropbox, poznámky lze tedy sdílet ina

více zařízeních spřipojením kinternetu.

Nechybí samozřejmě propojení se základ-

ním programem pro psaní e-mailů. Přímo

vaplikaci lze také vyhledávat vinternetu.

Plná verze produktu přijde na 40 americ-

kých dolarů, základní je na vyzkoušení

zdarma.

Sluha do kapsy

Podobnou myšlenku jako iBrailler Notes má

iprozatím nedokončený izraelský pro-

gram Upsense, inovativní způsob ovládání

mobilních zařízení pracující sdotykovými

vzorci. Braille klávesnice je vněm přítomna

jako jedna ze součástí apodle videa, které

výrobci prezentují na svých stránkách,

funguje vlastně obdobně jako již popsaný

iBrailler Notes. Více detailů zatím bohužel

není známo. Program, ale ispeciální telefon

pro intuitivní dotykové ovládání bez zraku,

vytváří izraelský Project Ray. Více informací

najdete na internetových stránkách: www.

project-ray.com, kde si uživatelé mobilních

telefonů soperačním systémem Android

mohou aplikaci ihned stáhnout avyzkoušet.

Telefon, jejž firma nabízí, je upraveným

čínským strojem Huawei 510, obohaceným

oplnou integraci výše zmíněného softwaru.

Pozornost si získal také projekt Braille-

Touch, virtuální Braille klávesnice, dostupná

ovšem pro mobilní telefony. Většina virtuál-

ních klávesnic je kvůli požadavkům na pro-

stor omezena kpoužití hlavně na tabletech.

BrailleTouch má na každé straně tři virtuální

tlačítka umístěná po stranách obrazovky

otočené do horizontální polohy. Uživatel

drží telefon podobně jako ovladač videohry,

avšak obráceně, displejem kpozorovateli,

aby mohl třemi prsty na každé ruce ze strany

pohodlně klepat do obrazovky. Jak to celé

vypadá, se můžete podívat na internetové

stránce www.brailletouchapp.com; program

opět pracuje sanglickým standardem.

Běžnější programy pro zrakově handica-

pované se na mobilních zařízeních už po-

měrně dobře usídlily adíky nim mohou být

mobily idobrým pomocníkem. Programů je

dokonce tolik, že nemá cenu vyjmenovávat

jejich názvy, každý si určitě vybere sám; ori-

entovat se může například podle hodnocení

ostatních uživatelů. Kdispozici jsou různé

zvětšovače textů, elektronické lupy, předčí-

tací programy iaplikace usnadňující běžné

ovládání mobilního přístroje, akaždý, kdo

se se zrakovým handicapem potýká, už se

jistě snějakým zvyjmenovaných programů

setkal. Na výběr je na všech platformách,

nejen na iOS zařízeních firmy Apple. Mobily

atablety od Applu jsou však už zvýroby

poměrně dobře vybaveny. Kpředčítání textu

slouží už zmiňovaný program VoiceOver,

uživatel může využít hlasového ovládání

Siri (hovoří však vangličtině) aktivované-

ho jedním tlačítkem, kdispozici je funkce

zoom, zvětšení fontů, invertované barevné

podání nebo šedá škála barev.

Vobchodech saplikacemi na to kte-

ré mobilní zařízení můžeme najít ijiné

vychytávky. Existují například aplikace,

které podle čárového kódu poznají, co držíte

vruce, ahlasovým výstupem vám to sdělí.

Podobně fungují iidentifikátory bankovek

nebo barev. Využívají fotoaparát mobilního

telefonu asjeho pomocí rozeznávají barvu

toho, na co je namíříte, případně hodnotu

bankovky, kterou držíte vruce.

Česky lokalizované programy, srovnatel-

né suvedenýmivirtuálními Braille kláves-

nicemi, se autorovi textu dohledat nepo-

dařilo. Pokud však onějakém zajímavém

tipu víte achcete se podělit sostatními,

neváhejte nám napsat na redakční e-mailo-

vou adresu.



PRSTY může uživatel

na obrazovce rozložit,

jak se to zrovna

povede, virtuální

klávesnice se kalibruje

automaticky. Pomocí

přednastavených gest

se pak pohybuje

v textu, po písmenech,

slovech i celých větách.