Můžeš

Čtení pro ty, kteří se nevzdávají. Už od roku 1992 je Můžeš svědkem změn, které doprovázely život nejen smyslově, mentálně či fyzicky handicapovaných lidí. Chceme inspirovat, pomáhat a rozsvěcovat na témata i souvislosti, které jinde nenajdete, přesto, že se týkají nás všech. Chceme také přibližovat oba světy –lidí s postižením a těch, kteří zatím žádné postižení nemají. Hranice je přeci velmi tenká – a přesto na sebe lidé z obou stran často nedohlédnou. Mnohdy se tak připravují o možnost si porozumět a možná udělat ten jeden krok navíc, jeden krok k lepšímu.

Strana 2-3

Č A S O P I S P R O T Y , K T E Ř Í S E N E V Z D Á V A J Í
můžeš / číslo 9 - 2012
EDITORIAL OBSAH
DOBRÉ ZPRÁVY
Curlingová integrace vlize chodících
Pardubické Duhové křídlo 2012
Sraz turistů spostižením
Týden komunikace neslyšících
Odlehčovací pobyty 4–5
ANKETA
Jakou poskytujete pomoc
zaměstnancům,
kteří pečují oděti shandicapem? 6
TÉMA: DĚTI S POSTIŽENÍM A SPOLEČNOST
Vanda Hájková:
Univerzální recepty neexistují 8–9
Žijeme vkruté zemi? 10–12
Ústavy pracují ivNizozemsku 13–14
Jan Kulhánek:
Je facka trest, nebo týrání? 14–16
Igor Hnízdo vsukních 17
UNIKÁTNÍ METODA
Podvacáté skvělé Strakonice 18–19
VÝTVARNÍCI KONTA BARIÉRY
Petr Malina: Mluvme spolu 20–21
NOVÉ ZAHRANIČNÍ TECHNOLOGIE
Skolečky dostanu 22–23
NÁZORY
Nebuďme povrchní, nepomůžeme... 25
TIP NA VÝLET
Dlouhé stráně – elektrárna vsrdci hor 26–27
PORADNA
Asistent pedagoga versus osobní asistent
Péče odceru anárok nadůchod,
řidičský průkaz 28–29
AUTOMOTO
Zadní dveře asedadla osmkrát jinak 30–31
KONTO BARIÉRY,
MELANTRICHOVA , PRAHA
Testy vozíků, tradiční aukce,
zábavný pořad 33
NA CESTÁCH
Německé postřehy 34–35
VAŠE FOTOGRAFIE
Svět jinýma očima 37
KŘÍŽOVKA
Alfred Brehm 38
VANDA HÁJKOVÁ:
UNIVERZÁLNÍ
RECEPTY
NEEXISTUJÍ
STR.
PODVACÁTÉ
SKVĚLÉ
STRAKONICE
STR.
DLOUHÉ STRÁNĚ
ELEKTRÁRNA
V SRDCI HOR
STR.
NĚMECKÉ
POSTŘEHY
STR.
Vydává: Sdružení přátel Konta BARIÉRY vespolupráci sNadací Charty 77
Šéfredaktor: Jindřich Štěpánek (e-mail: jindrich.stepanek@muzes.cz, mobil: 722966233)
Redakce: Zdeněk Jirků (e-mail: zdenek.jirku@muzes.cz),
Pavel Hrabica (e-mail: pavel.hrabica@muzes.cz), Radek Musílek (e-mail: radek.musilek@muzes.cz),
Jan Šilpoch (e-mail: jan.silpoch@muzes.cz)
Manažerka redakce: Kateřina Uhrová (e-mail: katerina.uhrova@muzes.cz, mobil: 722966510).
Korektorka: Martina Čechová
Adresa redakce: Melantrichova 5, 11000 Praha 1
Mobil: 722966510. Telefon: 224242973
Web: www.muzes.cz. E-mail: info@muzes.cz
Nevyžádané příspěvky se nevracejí.
Cena jednoho výtisku je 30 Kč, pro předplatitele 20 Kč.
Celoroční předplatné 240 Kč. Zvýhodněné dvouleté předplatné 380 Kč.
ISSN 1213-8908. Toto číslo vychází vzáří 2012.
Vychází zafinanční podpory Ministerstva zdravotnictví ČR aMinisterstvo pro místní rozvoj ČR.
Art director: Jiří Bušek. Grafická úprava asazba: Jan Bělovský.
Tisk: Grafotechna Print, s. r. o., Lýskova 1594/33, Praha-Stodůlky
Rozesílá Postservis Praha, Poděbradská 39, Praha 9
Volný prodej: Česká pošta, s. p.
Foto natitulní straně: Jan Šilpoch
Jsou opravdu jiní?
Děti kučení nejvíc motivuje představa, že jednou
budou mít zajímavé zaměstnání a dobře se jim
povede.
Učitelé ale tvrdí, že hlavním důvodem snahy
dětí uspět veškole je strach zrodičů.
Rozpor? Nebo mají pravdu obě strany? Prů-
zkum společnosti Scio, který letos vyzpovídal té-
měř deset tisíc žáků středních škol, dospěl kzávěru, že jde oroz-
por dokonce zásadní. Prý svědčí oohromném problému zvaném
porozumění mezi žáky aučiteli.
Rodiče dětí spostižením vědí, že veškolách existují problémy
ještě záludnější anebezpečnější. Jmenují se integrace ainkluze.
Tedy začleňování dětí s handicapem pomocí speciálního škol-
ství avzdělávání všech najednom místě. Týkají se už 130 tisíc
dětí (plus stejného počtu rodin itisíců pedagogů) ajsou doslova
evergreenem českého školství. Afakt, že je řešení vnedohlednu,
je idůvodem, proč se jim věnujeme vtomto vydání.
Zrozhovorů areportáží si úsudek nakonec musí každý udě-
lat sám. Je například možné vše jednoduše vnímat tak, že děti
spostižením, ať už tělesným, mentálním nebo so ciálním, mají
právo nakvalitní život avyspělá společnost se oto musí umět
postarat.
Jak pak ale vysvětlit to, že někteří rodiče zakazují svým dě-
tem kamarádit se spostiženými spolužáky?
Někdy stačí kupodivu málo – třeba jen to, že teenager nosí
sluchadla – auž je pro spolužáky „jiný“, někdo, okom jejich ro-
diče doma hovoří jako omentálovi či hluchounovi.
Integraci se někdy snažíme vnašem malém českém rybníku
řešit radikálně. Třeba jen proto, že ztoho koukají evropské pe-
níze. Anebo se prostě rozhodne, že zrušíme ústavy abude vyma-
lováno. Přitom vtéto situaci je každý radikální názor špatný.
Existují přece citlivější přístupy aindividuální posuzování. Lidi
spostižením nelze zahrnout dojedné škatulky, jsou – stejně jako
ti zdraví – každý sám sebou.
Atak je vlastně nejdůležitější podvědomí každého znás: Jsou
lidé spostižením jiní? Adokáží jim učitelé (avšichni ostatní)
porozumět?
Přeji vám inspirativní čtení.
JINDŘICH ŠTĚPÁNEK
Partneři
redakce:
p ř í m á c e s t a k m o b i l i t ě
Volejte zdarma: 800 100 659
vecom@vecom.cz
www.vecom.cz
Ovenecká 32, 170 00 Praha 7
Lipůvka 397, 679 22 Lipůvka
Příčná 2, 736 01 Havířov
Kompletní v˘roba a dodávka v‰ech typÛ
plo‰in pro tûlesnû postiÏené: ‰ikmé
schodi‰Èové plo‰iny, vertikální zdviÏné
plo‰iny, schodi‰Èové sedaãky a schodolezy.
Inz_Vecom_A4 17.5.2007 13:12 Stránka 1
zrcadlo_1_21str.indd 2 12.10.2009 13:03:43
Můžeš